Configurazione del browser per la visualizzazione di caratteri cinesi e coreani

Le interfacce in lingua di ProQuest utilizzano la codifica Unicode con riferimenti a entità HTML. Se il browser in uso non consente di visualizzare i caratteri delle lingue straniere correttamente, potrebbe essere necessario:

1. Installare i tipi di carattere cinesi e coreani
2. Configurare il browser per la visualizzazione di caratteri cinesi e coreani

Installazione dei tipi di carattere cinesi e coreani

Per installare i tipi di carattere necessari, attieniti alla seguente procedura.

Windows 9x/NT/2000/XP

Se stai utilizzando Internet Explorer con Windows 9x/NT/2000/XP, puoi scaricare i file di supporto per il cinese e il coreano dal sito Microsoft Windows Update, disponibile all'indirizzo http://windowsupdate.microsoft.com/default.htm?page=productupdates. Per istruzioni dettagliate sul supporto delle lingue straniere in Windows, consulta la pagina Web http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q177561#Task1.

Oppure scarica i file seguenti dal Web. Si tratta di Language Pack, messi a disposizione da Microsoft per Office XP, che consentono di installare sul sistema i tipi di carattere corretti.

• Cinese semplificato - ie_zhc.exe
• Cinese tradizionale - ie_zht.exe
• Coreano - ie_ko.exe

L'esecuzione di questi file .exe consentirà di installare sul sistema i tipi di carattere riportati di seguito e di configurare Internet Explorer per l'uso degli stessi:

• Cinese semplificato - MS Song, MS Hei
• Cinese tradizionale - Ming Liu
• Coreano - GulimChe

Per Netscape, è necessario installare questi tipi di carattere e quindi consultare la sezione Configurazione del browser.

Di seguito è riportato l'elenco degli altri tipi di carattere che è possibile scaricare da fonti Web e installare:

• Arial Unicode MS
• BitStream Cyberbit
• Lucida Sans Unicode
• Elenco dei tipi di carattere per il cinese semplificato
• Elenco dei tipi di carattere per il cinese tradizionale
• Elenco dei tipi di carattere per il coreano

Mac OS 9

Per visualizzare i caratteri cinesi e coreani nei browser, è necessario installare i Language Kit presenti sul CD di sistema. Facendo clic sui collegamenti seguenti potrai ottenere maggiori informazioni sull'installazione dei Language Kit.

• Come installare il Language Kit giapponese in un computer Macintosh con sistema operativo OS9
• Language Kit per Apple OS 9
• Come installare e utilizzare la funzionalità dei caratteri non latini
• Configurazione di un sistema OS9 per l'utilizzo di lingue non latine

Mac OS X

Per informazioni complete, visita la pagina Web delle risorse Alan Wood per Mac OS X.

Configurazione del browser per la visualizzazione di caratteri cinesi e coreani

Internet Explorer 5 e versioni successive:

Se non hai scaricato e installato i file .exe per l'installazione dei tipi di carattere, dovrai configurare il browser. A questo scopo, attieniti alla seguente procedura:

1. Apri Internet Explorer.
2. Fai clic su Strumenti.
3. Seleziona Opzioni Internet.
4. Nella scheda Generale fai clic su Caratteri….
5. Seleziona i tipi di carattere appropriati per ciascun sistema di scrittura. Seleziona il tipo di carattere che preferisci (ad esempio, Arial Unicode MS) per il cinese semplificato, il cinese tradizionale e il coreano.

Netscape 6.1 e versioni successive:

1. Apri Netscape.
2. Fai clic su Modifica.
3. Seleziona Preferenze.
4. Nel riquadro a sinistra, alla voce Aspetto, seleziona Caratteri.
5. Nella pagina destra apri l'elenco Codifica lingua e scegli la lingua desiderata, ad esempio Cinese semplificato.
6. Seleziona un tipo di carattere (ad esempio, Arial Unicode MS) dall'elenco per ciascuna delle altre opzioni.